企业对联摘抄
上联:占天时地利人和
下联:取九州四海财宝
横批:财源不断
上联:高居宝地财兴旺
下联:福照家门富生辉
横批:心想事成
上联:天地和顺家添财
下联:平安如意人多福
横批:四季平安
上联:春归大地人间暖
下联:福降神州喜临门
横批:福喜盈门
上联:内外平安好运来
下联:合家欢乐财源进
横批:吉星高照
上联:**财源顺意来
下联:年年福禄随春到
横批:新春大吉
上联:迎喜迎春迎富贵
下联:接财接福接平安
横批:吉祥如意
上联:创大业千秋昌盛
下联:展宏图再就辉煌
横批:大展宏图
上联:一帆风顺年年好
下联:万事如意步步高
横批:五福临门
上联:民安国泰逢盛世
下联:风调雨顺颂华年
横批:民泰国安
上联:精耕细作丰收岁
下联:勤俭持家有余年
横批:国强富民
上联:发愤图强兴大业
下联:勤劳致富建小康
横批:科技致富
上联:欢天喜地度佳节
下联:张灯结彩迎新春
横批:家庭幸福
上联:迎新春江山锦绣
下联:辞旧岁事泰辉煌
横批:春意盎然
上联:旧岁又添几个喜
下联:新年更上一层楼
横批:辞旧迎新
上联:东风化雨山山翠
下联:政策归心处处春
横批:春风化雨
上联:家过小康欢乐日
下联:春回大地艳阳天
横批:人心欢畅
上联:多劳多得人人乐
下联:丰产丰收岁岁甜
横批:形势喜人
上联:壮丽山河多异彩
下联:文明国度遍高风
横批:山河壮丽
上联:财连亨通步步高
下联:日子红火腾腾起
横批:迎春接福
上联:福*旺运气旺
下联:家兴人兴事业兴
横批:喜气盈门
上联:大地流金万事通
下联:冬去春来万象新
横批:欢度春节
上联:欢声笑语贺新春
下联:欢聚一堂迎新年
横批:合家欢乐
上联:财源滚滚随春到
下联:喜气洋洋伴福来
横批:财源广进
上联:春风入喜财入户
下联:岁月更新福满门
上联:大顺大财大吉利
下联:新春新喜新世纪
横批:万事如意
上联:百花齐放
下联:万马奔腾
上联:彩云追月
下联:骏马迎春
上联:竹梅品格
下联:龙马精神
上联:壮士喜骏马
下联:红花爱英雄
上联:云霞出海曙
下联:骏马跃关山
上联:迎春燕语巧
下联:踏雪马蹄香
上联:一堂开淑景
下联:万马会新春
上联:扬鞭催骏马
下联:把酒会春风
上联:燕莺新气象
下联:龙马壮精神
上联:雪中飞赤兔
下联:月下赶黄彪
上联:小龙舞九州
下联:大骥驰千里
上联:闻鸡先起舞
下联:跃马共迎春
上联:闻鸡思奋发
下联:跃马抖精神
上联:万马争飞跃
下联:百花展笑颜
上联:万马奔腾日
下联:千门幸福春
上联:天高鹏展翼
下联:路远马扬蹄
上联:蹄花沾晓露
下联:柳浪饰春风
上联:霜蹄千里骏
下联:风翮九霄鹏
上联:神鞭催骏马
下联:祖国壮金瓯
上联:蛇舞长城雪
下联:马嘶北国风
上联:三春开盛纪
下联:万马闯雄关
上联:三春播喜气
下联:万马荡雄风
上联:人饮春节酒
下联:马渡风月关
上联:群星瞻北斗
下联:万马啸东风
上联:马跃阳关道
下联:春回杨柳枝
上联:马跃康庄道
下联:人迎幸福春
上联:马啸关山月
下联:莺歌杨柳春
上联:马腾*路
下联:国展富强图
上联:马腾风雪舞
下联:春到杏花红
上联:马踏春锦绣
下联:莺歌世风流
上联:柳营晨试马
下联:虎帐夜谈兵
上联:柳绿春江月
下联:旗红骏马图
上联:立马千山矮
下联:迎春万木荣
上联:立马昆仑小
下联:腾龙世纪新
上联:腊鼓催青骏
下联:春风策紫骝
上联:鲲鹏飞玉宇
下联:骐骥跃神州
上联:凯歌送旧岁
下联:骏马迎新春
上联:骏马生双翼
下联:鸿图壮九州
上联:金蟒穿云去
下联:紫骝踏雪来
上联:花绽春光谱
下联:马驰中国风
上联:花香招鸟语
下联:马跃起龙图
上联:花开天下福
下联:马跃人间春
上联:海阔凭鱼跃
下联:路遥任马驰
上联:共莺传捷报
下联:赤兔踏春光
上联:风度竹流韵
下联:马驰春作声
上联:丰年飞瑞雪
下联:骏马跃长征
上联:春新门载福
下联:志远马扬蹄
上联:春色绿千里
下联:马蹄香万家
上联:春来山水秀
下联:马跃路途宽
上联:春拂芬芳地
下联:马奔锦绣程
上联:乘风腾骏马
下联:兴国舞神龙
上联:草枯鹰眼疾
下联:霜尽马蹄轻
上联:百花开锦绣
下联:万马起云烟
上联:白鹅游暖岸
下联:金马啸长风
有横批的对联
上联:百世岁月当代好
下联:千古江山今朝新
横批:万象更新
上联:财连亨通步步高
下联:日子红火腾腾起
横批:迎春接福
上联:财源滚滚随春到
下联:喜气洋洋伴福来
横批:财源广进
上联:创大业千秋昌盛
下联:展宏图再就辉煌
横批:大展宏图
上联:春风入喜财入户
下联:岁月更新福满门
横批:新春大吉
上联:春归大地人间暖
下联:福降神州喜临门
横批:福喜盈门
上联:春临大地百花艳
下联:节至人间万象新
横批:万事如意
上联:春雨丝丝润万物
下联:红梅点点绣千山
横批:春意盎然
上联:大地流金万事通
下联:冬去春来万象新
横批:欢度春节
上联:丹凤呈祥龙献瑞
下联:红桃贺岁杏迎春
横批:福满人间
上联:东风化雨山山翠
下联:政策归心处处春
横批:春风化雨
上联:冬去山川齐秀丽
下联:喜来桃里共芬芳
横批:新年大吉
上联:多劳多得人人乐
下联:丰产丰收岁岁甜
横批:形势喜人
上联:发愤图强兴大业
下联:勤劳致富建小康
横批:科技致富
上联:福*旺运气旺
下联:家兴人兴事业兴
横批:喜气盈门
上联:高居宝地财兴旺
下联:福照家门富生辉
横批:心想事成
上联:欢声笑语贺新春
下联:欢聚一堂迎新年
横批:合家欢乐
上联:欢天喜地度佳节
下联:张灯结彩迎新春
横批:家庭幸福
上联:家过小康欢乐日
下联:春回大地艳阳天
横批:人心欢畅
上联:精耕细作丰收岁
下联:勤俭持家有余年
横批:国强富民
上联:旧岁又添几个喜
下联:新年更上一层楼
横批:辞旧迎新
上联:绿竹别其三分景
下联:红梅正报万家春
横批:春回大地
上联:民安国泰逢盛世
下联:风调雨顺颂华年
横批:民泰国安
上联:内外平安好运来
下联:合家欢乐财源进
横批:吉星高照
上联:日出江花红胜火
下联:春来江水绿如蓝
横批:鸟语花香
上联:**财源顺意来
下联:年年福禄随春到
上联:事事如意大吉祥
下联:家家顺心永安康
横批:四季兴隆
上联:岁通盛世家家富
下联:人遇年华个个欢
横批:皆大欢喜
上联:天地和顺家添财
下联:平安如意人多福
横批:四季平安
上联:天增岁月人增寿
下联:春满乾坤福满楼
横批:四季长安
上联:万事如意展宏图
下联:心想事成兴伟业
横批:五福临门
上联:喜居宝地千年旺
下联:福照家门万事兴
横批:喜迎新春
上联:一干二净除旧习
下联:五讲四美树新风
横批:辞旧迎春
上联:一年四季行好运
下联:八方财宝进家门
横批:家和万事兴
上联:迎喜迎春迎富贵
下联:接财接福接平安
横批:吉祥如意
上联:迎新春事事如意
下联:接鸿福步步高升
横批:好事临门
上联:占天时地利人和
下联:取九州四海财宝
横批:财源不断
上联:壮丽山河多异彩
下联:文明国度遍高风
横批:山河壮丽
上联:百年天地回元气
下联:一统山河际太平
横批:国泰民安
上联:黄莺鸣翠柳
下联:紫燕剪春风
横批:莺歌燕舞
上联:千年迎新春
下联:瑞雪兆丰年
横批:年年有余
上联:盛世千家乐
下联:新春百家兴
横批:欢度佳节
上联:大地歌唤彩云
下联:满园春关不住
横批:春色满园
上联:共享锦绣年华
下联:相伴健康天使
横批:福如东海
上联:春满人间欢歌阵阵
下联:福临门第喜气洋洋
横批:五福四海
拓展阅读
1、煤矿企业对联大全
[上联]:抓三违反**,三不放过常讲血的'教训
[下联]:除隐患查作风,四个到位永持铁的手腕
[横批]:长治久安
[上联]:铜鼓响春雷,号角频吹,矿业高梧堪引凤
[下联]:华锡赢盛誉,奇葩递放,河池大企正腾龙
[横批]:蒸蒸日上
[上联]:门上红,腊梅红,矿业红,红染广西千万里
[下联]:枝头绿,芳草绿,河池绿,绿铺户外万千重
[横批]:春满乾坤
[上联]:看凤凰起舞,似大地春辉,水秀山青环境美
[下联]:喜矿业腾飞,如朝阳景灿,云蒸霞蔚画图新
[横批]:[横批]:欢度新春
[上联]:抓安全讲安全要安全目的是保人民生命安全
[下联]:祈平安盼平安求平安最终乃为社会和谐平安
[横批]:平安是福安全为天
[上联]:你要安全我要安全他要安全综合治理实现安全
[下联]:他保平安你保平安我保平安开拓创新保障平安
[横批]:平安赐福
[上联]:管理装备培训三足并举,煤矿生产事事周全险化夷
[下联]:重点专项定期三项*,*执行时时严格乱成治
[横批]:两个责任保安全
[上联]:凤奏凯歌,赤子沐春晖,锡锑铅锌焕彩,河池重崛起
[下联]:龙敲战鼓,丹心铺锦绣,艰难险阻转机,矿业又腾飞
[横批]:壮志凌云
[上联]:玉兔归山留瑞气
[下联]:金龙出海放祥光
[横批]:春临大地
[上联]:金凤展翅接新春
[下联]:真龙耀眼出好彩
[横批]:幸福之家
[上联]:繁华普照旖旎歌盛世
[下联]:金锡泽恩锦绣舞春秋
[横批]:矿富人间
[上联]:心连心时时想着安全
[下联]:手牵手天天搞好安全
[横批]:共管安全
[上联]:龙江江有龙,龙腾盛世
[下联]:锡地地生锡,锡富中华
[横批]:壮美河山
[上联]:辞旧岁同贺企业新辉煌
[下联]:迎龙年共建文化大繁荣
[横批]:春色满园
[上联]:月初至月底严把质量关
[下联]:年头到年尾打胜安全仗
[横批]:优质安全
[上联]:*播春晖文化繁荣随春至
[下联]:政施德令国家昌盛伴德来
[横批]:春满神州
[上联]:上班叮嘱人到心到平安到
[下联]:归来问候你好我好大家好
[横批]:平安是福
[上联]:工作严格粗工细活出精品
[下联]:作风扎实火眼金睛抓安全
[横批]:干群同心
[上联]:钟灵毓秀,河池波涌烁华锡
[下联]:接福迎春,矿业喜传飞凤凰
[横批]:龙年景致
[上联]:江山似画,画钤梅印春落款
[下联]:岁月如诗,诗和龙章雨拨弦
[横批]:盛世华章
[上联]:阵阵和风,文化繁荣催凤舞
[下联]:声声铜鼓,科学发展喜龙腾
[横批]:春满河池
[上联]:人民富裕,*送春风添美景
[下联]:社会和谐,国兴惠政展宏图
[横批]:春满人间
[上联]:主井副井立井斜井井井平安
[下联]:丰矿萍矿英矿乐矿矿矿安全
[横批]:安全发展
[上联]:龙族起龙吟,龙年万里腾龙马
[下联]:华裔扬华粹,华夏千疆谱华章
[横批]:春满神州
[上联]:龙年舞龙灯,华夏龙人歌善政
[下联]:矿厂开矿物,凤凰矿业创佳绩
[横批]:龙飞凤舞
[上联]:综合治理惟有创新管理攀新高
[下联]:保障平安但求与时俱进谋发展
[横批]:构建和谐
[上联]:玉兔辞岁,*开放,凤凰腾飞
[下联]:金龙迎春,构建和谐,矿业振兴
[横批]:与时俱进
[上联]:紧扣安全弦弹奏综合治理和弦音
[下联]:严把质量关落实保障平安责任关
[横批]:安全生产
[上联]:河山壮丽钟灵毓秀卧虎腾龙生特色
[下联]:池水*选矿淘金兴农保土显奇功
[横批]:大展宏图
[上联]:*心民心心心相印一朝共铺致富路
[下联]:国恩祖恩恩恩承接万代同唱幸福歌
[横批]:千秋伟业
[上联]:仰止河池,十一五终结风雨涤荡苦
[下联]:长吟国策,十二五始酿和煦春风甜
[横批]:富裕河池
[上联]:日灿九州,阳和东域,大江南北多昌盛
[下联]:春辉八桂,雨润西疆,城市乡村更繁荣
[横批]:春满人间
2、煤矿企业对联大全
人心和民意顺山山水水风光美
体魄健安全保行行业业有后劲
安全康平(横批)
三十年驾龄无事故
一百万公里未大修
技术过硬(横批)
安全生产保您旧岁福禄升级
杜绝事故祝君新春功利双至
安全幸福(横批)
安全生产生产蒸蒸日上
保护环境环境处处宜人
人心所向(横批)
胸怀总任务劳动保护频传捷报
开创新局面安全生产再立丰功
前程似锦(横批)
经济繁荣国富民丰喜庆八方升平
职工安全家属康泰恭贺万象更新
辞旧迎新(横批)
普及安全知识技能
增强人类抗灾意识
警钟长鸣(横批)
寓教于乐安全文化谱新篇
铁面无私规章制度严把关
双管齐下(横批)
送八五迎九五再展宏图切记劳动保护
急产量盼效益细算奖金莫忘安全第一
富国强民(横批)
安全科学生产走向现代化
传统管理工作到位效果好
实事求是(横批)
反违章除隐患奔波风里雪里
管安全积阴功苦中有乐有甜
职业光荣(横批)
事故分析无私无畏
安全教育常抓常新
尽职尽责(横批)
全方位全天候全过程全员动手保安全
新思想新工艺新设备新人操作无事故
按科学办事(横批)
居安思危深思远虑
于治忧乱预测预报
防患未然(横批)
攀登高眺望远牢记脚下是危险
确认准再迈步高处作业保安全
严防坠落(横批)
乱防乱于未乱
急务急于未急
居安思危(横批)
安全生产时时尽职
保护环境人人有责
企业主人(横批)
锐意*年年喜庆胜利
确保平安岁岁欢度佳节
厂泰人安(横批)
万事如意年年大吉
安全生产家家幸福
好上加好(横批)
讲文明人人自觉遵守劳动纪律
树新风厂厂严格执行安全规程
遵纪守法(横批)
一慢二看再通过
三不五知守规章
安全行车(横批)
幸福是棵树树常青
安全是沃土土养人
天长地久(横批)
人人讲安全老少欢乐
年年无事故福寿满门
喜迎新春(横批)
安全第一第一是思想
预防为主为主是措施
两手一齐抓(横批)
脱位睡岗最危险
精心操作保安全
遵章守纪(横批)
措施若堤未雨绸缪早制度
事故如虎有备无患先设防
预防为主(横批)
虎跃龙腾奋发企业干四化
你追我赶安全生产建奇功
岁岁平安(横批)
司机无心观赏一路画
车轮有情谱写两行诗
一丝不苟(横批)
万分警惕精力集于操作时
千里行车功夫下在出发前
有备无患(横批)
建设掀**不忘预防事故
生产闹竞赛牢记安全第一
厂泰人安(横批)
增强安全意识生产忙忙而不乱
提高思想警惕隐患险险而无惊
有效管理(横批)
手握方向盘眼观六路心平出发
脚踏离合器耳听八方气和回家
一路顺风(横批)
手握方向盘眼观六路
脚踏离合器耳听八方
安全驾驶(横批)
人类要生存必须保护环境
社会求发展尤重生态平衡
科学开发(横批)
动真情办实事搞好劳动保护
讲科学细操作严格规章制度
一心一意(横批)
五讲四美花开争妍
文明生产春满车间
安全新风(横批)
人命关天安全第一
家庭幸福预防为主
重视安全(横批)
辞旧岁不忘防事故
迎新春牢记保平安
日新月异(横批)
淡泊以明志志在社会安定
宁静以致远远涉安全科学
搞好安全工作(横批)
企业*望年年增产
经济承包愿岁岁平安
人财两旺(横批)
夫妻共勉安全生产争当模范
师徒互助消除隐患同戴红花
携手共进(横批)
安全生产生活舒心光景美
杜绝事故合家欢乐幸福长
人寿年丰(横批)
天天讲安全老少欢乐
年年无事故福寿满门
皆大欢喜(横批)
夫妻同心安全生产不大意白头偕老
师徒共济防患堵漏莫疏忽友谊长存
齐心协力(横批)
仿佛盘行三峡里
文化苦旅万山中
安全乐园(横批)
隐患善排除防微杜渐
安全常教育获福迎祥
万事如意(横批)
佳节腾欢莫忘了安全生产
春风得意牢记着操作规程
朝气蓬勃(横批)
谨行慎为好向安全争效益
循规蹈矩莫教险恶逞威风
春意盎然(横批)
3、创业史读书笔记摘抄及感悟范文
阅读柳青的《创业史》,是处在这个时代的我终生享受不尽的精神盛宴。因为它凝重浑厚,反映的是中国农民的.历史命运及对现实生活的真实再现……
展页细读,我可以了解到中国农村为什么会发生社会主义**以及这次**是怎样进行的,可以体会到中国农民的恋土情结和发奋精神,可以感受到中国农民要求改变苦难命运的强烈愿望。在这部皇皇巨著里,中国社会形形色色的农民形象也早已跃然纸上。
梁三老汉是中国老一代农民的典型。在旧社会,他经历了发家成梦的辛酸史。他继承父辈遗愿,创造家业,租种田地,拼命苦干十年,结果一身重病,创业失败;后与渐渐长大的养子梁生宝共同创业,但因地租沉重,兵荒马乱,他创业的幻想再次宣告破灭;解放后,梁家分得土地和农具,梁三老汉猛地挺直弯曲多年的腰杆,与梁生宝重新点燃了创业之火。对于梁三老汉来说,所谓创业的成功标准,或者说他创业的最终目标就是做一个“三合头瓦房院的长者”,仅此而已。这就将一个背负几千年私有观念的小生产者的个人意识和局限性暴露无疑;同时,他又具有普通农民勤劳、善良、朴实的品质;当梁生宝不愿听从他的安排而组织互助组时,他便自发地反对集体事业,但土地的获得、创业失败的痛苦回忆以及父子之情,使他在精神和感情上接近梁生宝及其所从事的事业,。梁三老汉精神上的复杂性,是老一代中国农民的真实写照,从他身上,我们真正体会到了一个地道的中国农民的本质性格特征。
与梁三老汉不同的是,梁生宝是一个社会主义新时代的创业者。作为世代贫穷的农民子弟,他从父辈那里继承了与苦难命运抗争的进取精神,而父辈们惨败的事实和个人贫穷的生活经历,使他意识到接受*的教育的紧迫性。
书中梁生宝的角色近乎圣徒,天生具有一种新农民的品质:对*忠诚,对私有制本能的仇视。柳青将梁三老汉设置为他的“继父”,也许,就是为了切断梁生宝与传统农民的血缘关系,摆脱伦理关系的缠绕,使他成为一个“中国**忠实的儿子”,服从*的领导。所以,在他所从事的社会主义创业过程中,面对来自各方面的困难和阻力,不管是社会的,还是自然的;不管是物质的,还是精神的;不管是公开的较量,还是隐蔽的破坏干扰,他始终毫不动摇,一往无前,反映了作为*领导下的社会主义创业者坚忍不拔的毅力和顽强的拼搏精神。
梁生宝是个**员,他信奉“私有制是万恶之源,剥削更是十恶不赦”。所以,忠厚、质朴的进取精神在他身上升华为坚定的社会主义信念,支配梁生宝抛弃个人的一切,把肉体与灵魂毫无保留地献给集体事业。从这一点看,他无疑是一个在*领导下,完全摆脱了小生产者私有观念羁绊的新人形象。
除此之外,值得一提的就是蛤蟆滩的“三大能人”郭世富、姚士杰和郭振山。他们都反对互助合作,自觉地或者说本能地维护私有制,热衷于个人发家致富,与梁生宝代表的社会主义方向相对立,但他们所采取的手段和方式又各不相同。
富裕中农郭世富,已从土改时惊惶状态中恢复过来,他凭借优厚的经济实力,与互助组公开较量,为新瓦房上梁大摆庆祝宴席,八面威风,善于进行“合法*”,顽固维护私有制,幻想再度雇工剥削。
富农姚士杰,土改时弯下了腰,现在又想重振威势,对新社会不满,他表面老实,暗施阴谋,诡计多端,心狠手辣,惯于背地较量,妄图扼杀互助组,实行阶段报复。
**员、村**郭振山,则热衷于个人发家,幕后支持互助组的反对势力,曲线干扰、抵制互助合作运动,既善于隐蔽,又锋芒毕露。
……
时过境迁,半个世纪后的我重读《创业史》,掩卷沉思,仍然激动不已。我相信,再过五十年、一百年,或者更长的时间,当人们剖析中国农民,了解农业合作化运动时还需要借助《创业史》来再现当时中国农村发展的全过程。依靠集体、依靠科学创业的方法会给现代社会的创业人士带来很大的启示。
4、创业史读书笔记摘抄及感悟范文
柳青的长篇小说《创业史》以梁三老汉父辈创业的故事开篇,又以梁三老汉解放后经历互助合作的风风雨雨终于走上集体化道路,遵循起承转合的路数。
《创业史》描述了1953年春秋之间,陕西农村下保乡蛤蟆滩农民在农业合作化运动中的经历。故事发生的背景正是农村所有制发生重大变革的历史时期,贫苦的农民在土改中分得土地,经过战后的休养生息,农村出现新的贫富分化的苗头,同时也出现了农业生产互助组形式。实际上,作为一个农村生产组织形式,互助组并不是解放后才有,历史上农民就有自发的互耕、共耕和犁牛互助等合作形式,**在根据地吸取这种来自民间的互助生产方式或经济组织形式,这是农民业合作化运动的最初阶段。《创业史》的叙述从这里开始,它讲述的不仅是一个农业合作化运动的早期故事,还揭示了合作化的未来——将土地转向公有的集体化趋势,并由此构成作品矛盾的聚焦点。
梁三老汉一家三代人的创业经历,发生在20世纪农业文明的发祥地之一陕西渭河流域。梁三老汉的父亲是地主“最讲信用”的佃户,他凭着力气,在他们落脚的草棚屋旁盖起了三间房,给梁三娶了媳妇。父亲把创业的希望留给了儿子,但时运不济,梁三经几番创业未成。解放后,梁三老汉分得土地,创业的目标有可能实现了,但他也老了,只好把创业的希望寄托给儿子梁生宝身上,一心要有属于自己的“三合头”瓦房院。然而,在依旧生活在原有方寸之间的老农看来,生活的现实如此差强人意,创业的梦想不断的加剧他与儿子的矛盾。让梁三老汉百思不得其解的是儿子为什么不和他一条心?难道这就是当年收养梁生宝母子的结果吗?
梁三老汉虽然不属于正面英雄形象之列,但却具有巨大的社会意义和特有的艺术价值。作品对土改后农村阶级*和生活面貌揭示的广度和深度,在很大程度上有赖于这个形象的完成。而从艺术上来说,梁三老汉也正是第一部中充分地完成了的,具有完整独立意义的形象。
梁三老汉那些发家有望的农民,单门独院地坐着发家梦,毕竟底子太薄,很难逃脱破产命运。这就为小说中的合作化运动何以得到农民的支持埋下伏笔。由这些生活化的情景连缀下来,作品结局便显得水到渠成,顺理成章,而不像宣传手册一般枯燥无味。小说的描写与故事情节同时展开,梁生宝的互助与农村各种自发势力的矛盾构成小说的主要线索,这条线索连带出对不同人物和事件的描写。作品的结局也是邪不压正,大团圆式的,无论姚世杰的美人计,还是郭世富与互助组的公开竞争,他们在与梁生宝、欢喜等农村积极分子的较量中终于败北。经过将近一年的奋斗,梁生宝的互助组成功了,粮食平均亩产是单干户产量的一倍,除留足口粮外,还向国家出售余粮五十石,这是单干时人们无法想象的。在事实面前梁三老汉也不得不承认儿子的事业,积极支持他的工作。这时,梁生宝已成为全区第一个农业生产合作社——灯塔农业社的社长。作品结尾写道:“梁三老汉提了一斤豆油,庄严地走庄稼人群。一辈子生活的奴隶,现在终于带着生活主人的神气了。他知道蛤蟆滩以后的事儿不会少的,但最替儿子担心害怕时期已经过去了。”
世代受人欺辱的农民,终于在农业合作运动中感受到人的尊严。梁三老汉的命运给作品主题以最合乎人性化的证明。
5、说说企业对外简介的翻译
随着创业者越来越多,公司也开得越来越多,不可避免的都要对内对外介绍自己的企业,借此机会跟大家探讨一下企业对外简介翻译的那些事。
一、内外无别,把对外简介当作对内宣传介绍的简单延伸。
目前很多企业的对外简介仍是几十年不变的模式,空话、套话连篇,忽视“内外有别”,比如“某某公司是某某集团下属的大型企业…”、“某某公司是某省重点企业…”,但事实上某某集团并不参与某某公司的具体经营管理事务,只是起宏观上的管理作用。或者从某种好处上讲,只是象征性的所属关系。有点像英女王,对英国而言她只是个象征,实际管理和处理国家事务的是首相。在某些国度的观念里,企业就应是相互平等的,并不存在重点不重点,如果不了解这点,那样的宣传也许会带来反效果。
二、把我们的东西强加于人,或是把国人能懂而老外不必须明白的东西强加于人。
这点多表此刻获奖方面的用语:中国人公认的名牌产品、全国用户满意产品、推荐产品、中华精品、消费者信得过产品;某某省/市先进企业、中国良好信誉企业、中国明星企业等等。有些奖名连国人尚且知之不祥,若强加于老外,恐怕……其实像我们熟知的某些知名国际品牌和企业,我们并没有注意和关心它们获过什么奖,即使获奖,也就应是在世界上影响力较大或知名度较高的奖项。况且,国内这些五花八门的奖只有我们自己人才清楚到底有多少含金量。
多年前有一位华侨把他在加拿大出生的12岁的儿子带回国探亲。儿子看见国内同年的小伙伴除佩戴红领巾外,有的还戴着袖章,于是问为什么。爸爸费了九牛二虎之力讲了一遍又一遍,儿子还是不明白,最后的结论是:凡是佩戴红领巾或袖章的小伙伴,就是多干活的。由此联想到有些企业对外简介中一些有中国特色的用语,国内人人皆知,但要让老外明白,恐怕就难于上青天了。例如:两手抓两手都要硬方针、自力更生、艰苦奋斗、无私奉献、促进企业物质礼貌和精神礼貌共同发展……并非反对把具有中国特色的东西对外宣传,而是主张加大准确宣传的力度,让更多国外的人们真正了解中国。
三、爱面子,但凡能给自己贴金添彩的都用上。
如果某某说自己有亲戚或关系在国外,不但本人觉得风光,旁人也大为羡慕。这种攀外性的心态也体此刻某些企业对外简介中,最常见的就是:某某技术、某某设备、某某生产线、某某设计理念是从美国/德国/日本/瑞士引进的。若这些东西确具当代世界先*平也无可厚非,但若只是三四流的东西,甚至是别人淘汰不用的,那就没必要写到对外简介去了。
期望大家能意识到世界上众多的国家、地区和民族在语言文字、风俗习惯、生活方式、价值观念、*信仰和*态度等方面都与我们不相同,在做企业对外简介及其翻译时应与对内简介区别开来,分别对待,否则,非但让人啼笑皆非,宣传效果也不尽人意。很多人以为会外语就能够当翻译,殊不知懂外语的人不必须都会翻译,这就如同会汉语的人不必须都会写文章一样。对外翻译从业者除了需要不断提高外语水平和翻译水平外,还要多学习各类专业知识,才能真正起到“牵线搭桥”的作用。
转载请注明出处:https://www.31th.cn/articles/15618.html